Grußwort des Intendanten

Liebe Freunde,

Grenzgänger erweitern Horizonte, ihren eigenen und unseren, wenn wir ihren Erfahrungen von jenseits der Grenze lauschen. Grenzgänger bereichern. Sie überschreiten das bekannte Territorium, wagen sich hinaus in fremdes, unerforschtes Terrain, öffnen sich rückhaltlos mit all ihren Sinnen neuen Eindrücken. Sie stellen althergebrachte, scheinbar fest definierte Einsichten in Frage, prüfen sie an den neuen Erfahrungen und kehren von ihren Expeditionen oft mit bahnbrechenden Erkenntnissen zurück.
Franz Kafka war ein solcher Grenzgänger. Obwohl er zurückgezogen lebte und seine Geburtsstadt Prag nur selten verließ, hat er in seinem literarischen Werk die Befindlichkeiten des modernen Menschen in immer neuen Variationen ausgelotet und "die ungeheure Welt, die ich im Kopf habe" (so Kafka über sich selbst) bis in die entlegensten Winkel hinein durchschritten.
Auch Brigitte Schwaiger hat in ihren Büchern das Festland des Bekannten hinter sich gelassen und die ungesicherte Passage hin zu neuen Ufern angetreten. Ihr Kompaß war schonungslose Ehrlichkeit.
Die vielen Künstler, die von den Nationalsozialisten und anderen diktatorischen Unrechtsregimen verfolgt und unterdrückt wurden, haben ihr geistiges und künstlerisches Grenzgängertum teuer bezahlt: mit Zensur, Ausgrenzung, Verlust der Heimat oder - im Extremfall - mit ihrem Leben. Ihre Werke sind beredte Mahnung und leuchtendes Zeugnis!
Mit ihrem vielfältigen bildnerischen Werk stellt die Münchner Künstlerin Beate Passow unsere Sehgewohnheiten in Frage und lädt uns ein, unsere eigene Sicht auf die Dinge zu überprüfen. Dasselbe tut schelmenhaft-hintersinnig der Kabarettist Helmut Ruge durch seine Gedichte und Lieder.

Ich lade Sie ein zu einer spannenden Reise: Folgen wir den Grenzgängern, überschreiten wir mit ihnen Grenzen, lassen wir uns ein auf eine gedankliche Entdeckungsfahrt. Vorhang auf zum 7. Elysium Festival!

 

Gregorij H. von Leïtis