6. Elysium Festival 31. Mai - 14. Juni 2009
"Erinnern - FŸr die Zukunft"

Grußwort des Intendanten


     Liebe Freunde,
Ê
angesichts des aufkommenden Faschismus in Europa erklŠrte der Dichter William Butler Yeats 1924: "Wir kommen nicht umhin uns zu fragen, zu welcher gro§en Aufgabe der Nationen wir berufen sind in dieser verŠnderten Welt, wo es so viel Dunkelheit und soviel Schreckliches gibt." Hat die Welt sich bis heute so wenig verŠndert oder hat sich der Kreis erneut geschlossen? In vielen PlŠtzen, verborgen hinter unterschiedlichen Masken, erleben wir das Wiedererstarken derselben fundamentalistischen, totalitŠren Tendenzen, die damals wie heute ein Kennzeichen faschistischer Kulturen und MentalitŠten sind. Unsere Welt ist voll von Unsicherheiten, Konflikten und Verlusten, die erneut Ha§, Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus hervorbringen. Aber wir haben die gro§e Chance, an einer Bewegung mitzuwirken, die den Verlauf der Geschichte Šndern kann. Jeder von uns kann auf seine eigene Weise ein klein wenig dazu beitragen, eine Zukunft zu schaffen, in der MenschenwŸrde, Gerechtigkeit und Glaubensfreiheit an die Stelle von Gier, Aggression, Misstrauen und AbsolutheitsansprŸchen treten.

In diesen schnelllebigen Tagen des 21. Jahrhunderts kann man die Tendenz beobachten, die Schrecken des 20. Jahrhunderts zwischen die Buchdeckel von GeschichtsbŸchern zu verweisen. Wenn wir die Erinnerung an all die Menschen vernachlŠssigen, die von den Nazis ermordet oder ins Exil getrieben wurden, wenn wir das Gedenken an sie in Vergessenheit geraten lassen, kann die Geschichte Gefahr laufen, sich zu wiederholen. Und doch: Sich erinnern ohne die angemessenen Aktionen folgen zu lassen, ist ein gefŠhrlich hohler Tribut gegenŸber den Holocaust-Opfern.

Lassen Sie uns den Wandel und die Wunder dieses neuen Zeitalters, das viele Herausforderungen und Mšglichkeiten bereithŠlt, mit offenen Armen empfangen, und zugleich die Erinnerung bewahren fŸr die Zukunft, fŸr unsere Zukunft. Erinnern wir uns daran - wie der Holocaust-†berlebende Primo Levi in seinen Memoiren schrieb, da§ "es geschehen ist, deshalb kann es wieder geschen. Es kann geschehen Ÿberall." Mit diesem Gedanken im Kopf, immer wachsam, bauen wir, Schritt fŸr Schritt, eine ethisch gefestigte und lebensfŠhige Zukunft fŸr uns alle.

Ich lade Sie alle ein: Kommen sie nach Bernried, ins ãschšnste Dorf DeutschlandsÒ, besuchen Sie unser Elysium Festival Bernried und nehmen Sie teil am kŸnstlerischen und intellektuellen Dialog zum Thema "Erinnern - FŸr die Zukunft, und zugleich am kreativen Austausch und an einem StŸck gelebter transatlantischer Freundschaft.


Gregorij H. von Leïtis